สำนวนไทย:หมวด ฟ
ก.ค.-14-2009 By marita
หมวด ฟ
- ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ
เป็นสำนวนเปรียบเทียบให้คนเรารู้จักกาละเทศะ รู้ที่สูงที่ต่ำ หรือรู้ว่าสิ่งใดเหมาะสิ่งใดควรแก่ฐานะของตนเอง ไม่ตีตนเสมอไปหมด - ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
เป็นสำนวนหมายถึง การรื้อเอาเรื่องเก่า ๆ ที่แล้วไปแล้ว มาพูดขึ้นให้เป็นที่สะเทือนใจ และอาจทำให้มีเรื่องมีราวเกิดขึ้นอีกทั้ง ๆ ที่เรื่องนั้นสงบไปนานแล้ว - ฟังหูไว้หู
หมายถึง การรับฟังคำพูดหรือเรื่องราวต่าง ๆ ไว้ แต่เพียงรับฟังเท่านั้น อย่าเพิ่งเชื่อไปเสียหมดแปลตามสำนวนก็ว่า ฟังด้วยหูข้างเดียว อีกหูปิดไว้อย่าฟัง หรืออย่าเปิดทั้งสองหูฟังหมด - ฟังไม่ได้ศัพท์ จับเอามากระเดียด
ได้ยินหรือได้ฟังมาไม่ถนัดชัดเจน ก็นำเอามาพูดบอกผิด ๆ ถูก ๆ หรือมาใช้ผิด ๆ พลาด ๆ - ฟังหูซ้ายทะลุหูขวา
ฟังแล้วไม่รู้เรื่อง ฟังแล้วจำไม่ได้ - ฟังความข้างเดียว
เชื่อเรื่องที่เขาเล่าให้ฟังโดยไม่ถามอีกฝ่ายหนึ่ง - ฟาดเคราะห์
ตัดใจยอมเสียเพื่อให้หมดเคราะห์ - ฟ้าสูงแผ่นดินต่ำ
ไม่ให้หวังเกินฐานะ หรือความสามารถ - ฟื้นฝอยหาตะเข็บ
การขุดขุ้ยเรื่องเก่าๆ ที่ไม่ถูกกันมาพูด - ไฟจุกตูด
มีธุระร้อนมาก - ไฟสุมขอน
อารมณ์ร้อนรุ่มอยู่ในใจ - ไฟไหม้ฟาง
อารมณ์ที่เกิดขึ้นอย่างวู่วาม สักพักก็หาย
ขอบคุณที่มาข้อมูล
salanluck.awardspace.com
skr.ac.th
student.nkw.ac.th
Posted in: หมวด ฟ





